Sunday, 11 November 2012
Jam Satu
Lewat ¼
(Lewat 15 menit)
|
01.15
|
السَّاعَةُ الوَاحِدَةُ
وَ الرُّبْعُ
|
Jam Dua
Lewat 1/3
(Lewat 20 menit)
|
02.20
|
السَّاعَةُ الثَّانِيَةُ
وَ الثُّلُثُ
|
Jam Tiga
Lewat ½
(Lewat 30 menit /
Jam Setengah Empat)
|
03.30
|
السَّاعَةُ الثَّالِثَةُ
وَ الـنّـِـصْـفُ
|
Jam Empat
Lewat 5 menit
|
04.05
|
السَّاعَةُ الرَّابِعَةُ
وَ خَـمْسُ دَقَائِقَ
|
Jam Lima
Lewat 10 menit
|
05.10
|
السَّاعَةُ الْخَامِسَةُ
وَ عَشْرُ دَقَائِقَ
|
Jam Enam
Lewat 15 menit
(Lewat ¼)
|
06.15
|
السَّاعَةُ السَّادِسَةُ
وَ الرُّبْعُ
|
Jam Tujuh
Lewat 20 menit
(Lewat 1/3)
|
07.20
|
السَّاعَةُ السَّابِعَةُ
وَ الثُّلُثُ
|
Jam Delapan
Lewat 25 menit
|
08.25
|
السَّاعَةُ الثَّامِنَةُ
و خَمْسٌ وَ عِشْرُوْنَ دَقِيْقَةً
|
Jam Sembilan
Lewat 30 menit
(Lewat ½ /
Jam setengah sepuluh)
|
09.30
|
السَّاعَةُ التَّاسِعَةُ
وَ الـنّـِـصْـفُ
|
Jam Sepuluh
Lewat 1 menit
|
10.01
|
السَّاعَةُ الْعَاشِرَةُ
وَ دَقِيْقَةٌ
|
Jam Sebelas
Lewat 2 menit
|
11.02
|
السَّاعَةُ الْحَادِيَةَ عَشَرَةَ
وَ دَقِيْقَتَانِ
|
Jam Dua Belas
Lewat 12 menit
|
12.12
|
السَّاعَةُ الثَّانِيَةَ عَشَرَةَ
وَ اثْنَتَا عَشْرَةَ دَقِيْقَةً
|
ثَانِيًا
Jam Satu
Kurang ¼
(kurang 15 menit)
|
12.45
|
السَّاعَةُ الوَاحِدَةُ
إِلاَّ رُبْعًا
|
Jam Dua
Kurang 1/3
(kurang 20 menit)
|
01.40
|
السَّاعَةُ الثَّانِيَةُ
إِلاَّ ثُلُثًا
|
Jam Tiga
Kurang 5 menit
|
02.55
|
السَّاعَةُ الثَّالِثَةُ
إِلاَّ خَمْسَ دَقَائِقَ
|
Jam Empat
Kurang 10 menit
|
03.50
|
السَّاعَةُ الرَّابِعَةُ
إِلاَّ عَشْرَ دَقَائِقَ
|
Jam Lima
Kurang 15 menit
(kurang ¼)
|
04.45
|
السَّاعَةُ الْخَامِسَةُ
إِلاَّ رُبْعًا
|
Jam Enam
Kurang 20 menit
(kurang 1/3)
|
05.40
|
السَّاعَةُ السَّادِسَةُ
إِلاَّ ثُلُثًا
|
Jam Tujuh
Kurang 25 menit
|
06.35
|
السَّاعَةُ السَّابِعَةُ
إِلاَّ خَمْسًا وَ عِشْرِيْنَ دَقِيْقَةً
|
Jam Delapan
Kurang 29 menit
|
07.31
|
السَّاعَةُ الثَّامِنَةُ
إِلاَّ تِسْعًا وَ عِشْرِيْنَ دَقِيْقَةً
|
Jam Sembilan
Kurang 1 menit
|
08.59
|
السَّاعَةُ التَّاسِعَةُ
إِلاَّ دَقِيْقَةً
|
Jam Sepuluh
Kurang 2 menit
|
09.58
|
السَّاعَةُ الْعَاشِرَةُ
إِلاَّ دَقِيْقَتَيْنِ
|
Jam Sebelas
Kurang 3 menit
|
10.57
|
السَّاعَةُ الْحَادِيَةَ عَشَرَةَ
إِلاَّ ثَلاَثَ دَقَائِقَ
|
Jam Duabelas
Kurang 12 menit
|
11.48
|
السَّاعَةُ الثَّانِيَةَ عَشَرَةَ
إِلاَّ اِثْنَتَيْ عَشْرَةَ دَقِيْقَةً
|
ثَالِثًا
Waktu-waktu Dalam Bahasa ‘Arab
| Indonesia |
‘Arab
|
Bentuk Jama’nya
|
Detik
|
ثَانِيَةٌ
|
ثَوَانِيْ
|
Menit
|
دَقِيْقَةٌ
|
دَقَائِقُ
|
Jam
|
سَاعَةٌ
|
سَاعَاتٌ
|
Hari
|
يَوْمٌ
|
أَيَّامٌ
|
Malam
|
لَيْلَةٌ
|
لَيَالِيْ
|
Pekan
|
أُسْـبُوْعٌ
|
أَسَابِيْعُ
|
Bulan
|
شَهْرٌ
|
شُهُوْرٌ / أَشْهُرٌ
|
Tahun
|
سَنَةٌ
|
سَنَوَاتٌ / سِنُوْنَ
|
Abad
|
قَرْنٌ
|
قُرُوْنٌ
|
source